Shade Of Season (tradução)

Original

L'Arc~en~Ciel

Compositor: Yukihiro

Até agora, a partir de agora e para sempre, continuará se repetindo
A luz da lua borra o céu enquanto o som da chuva me agrada

As memórias desbotadas
Curam as feridas inextinguíveis

O dia borra com a neblina oscilante
Eu procurei por flores que já haviam murchado

Olhando mais uma vez a mudança das estações

Até agora, a partir de agora e para sempre, continuará se repetindo.
Erros e reparação, tecem juntos uma história

As memórias desbotadas
Curam as cicatrizes inextinguíveis

Seguindo o balançar dos dias,os raios do sol florescem em torno das arvores
A sombra acenando me atraiu

Concordando mais uma vez com a mudança das estações

Voltas e voltas e voltas
(essa flor esta lentamente secando)
Voltas e voltas e voltas
(o tempo nunca termina)
Voltas e voltas e voltas
(a estação ainda esta se repetindo)
Voltas e voltas e voltas

Até agora, a partir de agora e para sempre, continuará se repetindo