Feeling Fine (tradução)

Original

L'Arc~en~Ciel

Compositor: Hyde

Você está se sentindo bem?
Nas noites sem dormir, uma visão dela...
Ela disse, "Te amar me fez feliz todos os dias"
Como naquele tempo, não fale comigo com esse sorriso inocente

Mesmo se nós estamos um do lado do outro, talvez por que eu sabia desde o inicio
O romance de um passado distante, me ensinou o significado do adeus.

Eu vou ser capaz de cortar essa linha e chegar perto de você?

Você está se sentindo bem?
No longo caminho, em vez de um adeus
Ela disse, "Te amar me fez feliz todos os dias"
O mundo continua como se nada tivesse acontecido, me deixando para trás

Liberdade sem fronteira... Eu não vou retornar para um tempo arruinado
Mesmo se eu for calado pelos dias animadores, eu vou continuar livre

Para começar a te esquecer, eu abri as portas com os meus braços

Você está se sentindo bem?
Nas noites sem dormir, uma visão dela...
Ela disse, "Te amar me fez feliz todos os dias"
Como naquele tempo, não fale comigo com esse sorriso inocente

Uma luz ferve aonde quer que você vá...

Tenho certeza que agora você parou tudo que está na sua mente e está num sonho

Você está se sentindo bem?
Eu parei essa fútil guerra sem sentido e me virei em direção ao amanhã
Eu disse, "Te amar me fez feliz todos os dias"
Mas antes que eu pudesse perceber o sono me pegou desprevinido, e você sumiu com seu sorriso