DAYBREAK'S BELL (tradução)

Ei, essa foi a única forma de nos encontramos? Que triste
Mesmo que eu esteja morrendo, não me mate, por favor
É como se o destino também fosse engolido e afogado pelo mar

Meus desejos pegam carona com o vento e o sino do amanhecer está tocando
Como os pássaros, meus desejos sobre os seus céus
Cruzando as incontáveis ondas, você enfrenta o amanhã
Me deixe te proteger, eu troco a minha vida pela sua dor
Parem a briga!

Ei, por que as pessoas continuam repetindo e empilhando os seus erros?
O sangue que corre em nós e que não evolui, eu o odeio
Numa terra que não pertence a ninguém, julgamos com chamas

Se um futuro claro chegar, até as flores em armas
Devem viver, meus desejos sobre os seus céus
Alguém me sacoleje e me acorde desse sonho ruim
Se for possível, eu troco a minha vida pela sua dor
Quantas preces eu devo fazer para tocar os céus?

Agora, o brilho da manhã é projetado no oceano e em mim

Meus desejos pegam carona com o vento e o sino do amanhecer está tocando
Como os pássaros, meus desejos sobre os seus céus
Cruzando as incontáveis ondas, você enfrenta o amanhã
Me deixe te proteger, eu troco a minha vida pela sua dor
Sem olhar para trás, batas suas asas, e voe para longe carregando essas esperanças
Meus desejos não serão abatidos por ninguém

DAYBREAK'S BELL (tradução)

Original

L'Arc~en~Ciel