Hurry Xmas (tradução)

Original

L'Arc~en~Ciel

Compositor: Hyde / KEN

A cidade decorada é uma ilusão
Nada mal, mesmo sendo o ano todo
Escondendo o presente que você tanto quer, meu coração bate mais forte
Ah rápido, rápido! Será que não chega a noite abençoada?

Apresse o Natal! Tome o céu estrelado colocando chama na vela
Refletindo as estrelas nos olhares das pessoas queridas
Escorrendo no copo espalhando doçura
A festa vai começar
Coloquem a música!

Seria bom se acumulasse neve, mas este ano parece que não nevará
Tendo você com um lindo vestido não preciso de mais nada
Ah, como brilha esse sonho que se espalha pela cidade
Pintando o mundo todo

Apresse o Natal! Tome o céu estrelado colocando chama na vela
Refletindo as estrelas nos olhares das pessoas queridas
Escorrendo no copo espalhando doçura
A festa vai começar!
Uou!

Tome o céu estrelado colocando chama na vela
Deixando o presente ainda escondido

Coroa de flores, a bengala de bala na árvore de natal decorada
Será que aquela criança está feliz?

Época de natal chegou à cidade
Época de natal pra mim e pra você
Época de natal chegou à cidade

Me beije nesta noite abençoada
Obrigado Jesus