Blurry Eyes (tradução)

Original

L'Arc~en~Ciel

Compositor: Hyde

Guiadas por uma brisa vinda de tão longe
Minhas palavras nunca te alcançarão não importa quantas vezes eu as repita
Mais uma vez, meus olhos admiram algum lugar além de minha janela

Esta previsão inalterada, ainda a sinto
Até mesmo aqueles dias estão-se turvando

Enxergando através destes olhos vazios
Como um pássaro engaiolado
Esta luz crepuscular é a mesma que te ilumina lá de fora

Esta previsão inalterada, ainda a sinto
Até mesmo aqueles dias estão se me turvando

Me parece que estes tempos que se passam verão minha promessa se quebrar
E mesmo que alcances minhas mãos, meu coração permanecerá distante

Por que ficas a olhar pro céu
Com esses teus olhos embaçados?

Me parece que estes tempos que se passam verão minha promessa se quebrar
E mesmo que alcances minhas mãos, meu coração permanecerá distante

Nestes tempos se passaram, aquela pessoa preciosa pra mim já
Virou-se a mim com aqueles olhos suspirou suave

Teus olhos embaçados, teus olhos embaçados
Teus olhos embaçados, meu coração
Teus olhos embaçados, ficará
Teus olhos embaçados, distante