And She Said (tradução)

Original

L'Arc~en~Ciel

Compositor: Não Disponível

Um palhaço de cores primárias sobre o céu
Estendo-me a mão e diz: Ei, vamos para um campo de de flores de celofane
E vem caindo na minha direção

Na direção desse doce aroma eu vi você
No meio de uma linda e intensa vertigem
Eu fiquei sem fôlego te perseguindo
Esse buraco que se abriu em meu peito vai aumentar até onde?

Eu continuo a cair, mas não consigo te encontrar
Se meu corpo afundar em uma vertigem
As nuvens de chuva vão continuar cobrindo esse céu

E ela disse
O frio leve da manhã daquele dia
E ela disse
Estava um pouco lânguido
E ela disse
Suas últimas palavras estão girando
E ela disse
Nessa sala inteira

Não consigo te encontrar, se meu corpo afundar numa vertigem
As nuvens de chuva vão continuar cobrindo esse céu
É como se o céu estivesse borrando como tinta derramada

E ela disse
E com sua face um pouco inocente
E ela disse
Você me disse com a voz baixinha
E ela disse
Suas últimas palavras estão girando
E ela disse
Nessa sala inteira

Eu acho que sim
O frio leve da manhã daquele dia
Eu acho que sim
Estava um pouco lânguido
Eu acho que sim
Por fim, todos os dias que você me deu
Eu acho que sim
Será que vão perder a cor e desaparecer?